█ 建築史與地理資訊系統應用期末海報線上展

2019-離散經驗下的 宗教與族群認同展現-台灣穆斯林墳塚形式研究,王大維

  一個體的死亡和埋葬,不僅有關於這個人的經歷和情感,還包括著社會事件。伴隨這些事件的儀式,對於團體為自己構建的身份和意義至關重要。它們可以被視為社會如何看待自己和周圍世界的開放窗口。墓葬建築是生者依託情感、記憶逝者故事、表現文化認同的地方,使訪墓者了解逝者的生平故事、所處環境文化,進而去追思這位人物。墓不只是安息之處,也是族群文化交錯影響形成的特殊空間,是一地區的社會文化的見證,具體呈現了一個族群的文化歸屬與認同,並反映時代風格及政治型態變遷。

  穆斯林(伊斯蘭信徒)是台灣少見的文化群體,漢語穆斯林的離散脈絡、在地化的歷程、以及「尊經革俗」的影響,塑造出台灣特有的伊斯蘭墓葬建築。離散的漢語穆斯林族群(Han-speaking Muslims),其在地化的墓葬建築在台灣的形式、呈現出了遵從教義、歸屬傳統的想像意涵。

  伊斯蘭Hijrah(遷徙)最初的意思指穆斯林猶自麥加遷徙到麥地那的過程,後來Hijrah也旨在追求一個落實伊斯蘭教義的環境。穆斯林社群往外發展的歷史猶如Hijrah教義實踐之過程。

  穆斯林自伊斯蘭中土(Central Lands of Islam)遷徙入中國後,其Hijrah教義遂不彰,導因於穆斯林社群過度漢化,或儒化而失掉其伊斯蘭意識。當漢語穆斯林再度因政治因素遷徙入台灣之後,其社群並未伸張Hijrah之理念,反而更進一步地邁向漢化與世俗化,導致整個社群的衰微萎縮。

研究成果



留言